“`
A Faculdade de Direito da UFMG sedia, até 5 de dezembro, a exposição 1 julgamento, 4 línguas: os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg. O evento aborda o legado do Tribunal de Nuremberg, que utilizou a interpretação simultânea em grande escala pela primeira vez, garantindo um processo justo e acessível em quatro idiomas.
De acordo com a UFMG, a mostra já foi exibida em mais de dez países, incluindo Alemanha, Suíça, França e EUA. No Brasil, passou pelo Tribunal de Justiça de São Paulo e pela PUC-Rio. A exposição reúne painéis, imagens de arquivo, notícias da época e cartas de intérpretes.
“O julgamento, ocorrido em Nuremberg entre 1945 e 1946, é importante para a história geral e do direito por envolver representantes de quatro países e línguas diferentes”, explica a vice-diretora da Faculdade de Direito, Mônica Sette Lopes. A visitação é gratuita, das 9h às 21h, sem necessidade de inscrição.
Programação
O evento inclui palestras nos dias 17 e 24 de novembro e 1º de dezembro, sempre das 19h às 21h. No dia 17, o professor Carlos Augusto Canedo ministrará a palestra magna O legado de Nuremberg para o direito penal internacional.
No dia 24, o tema será Nuremberg 80 anos: justiça, memória e direitos humanos, com exibição de entrevista com a intérprete Linda Fitchett. Já no dia 1º de dezembro, a palestra A evolução e o futuro da interpretação simultânea encerra a programação.
O Tribunal de Nuremberg julgou crimes cometidos por oficiais nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. O processo resultou em 12 condenações à morte, além de penas de prisão e três absolvições. O julgamento estabeleceu precedentes para o direito internacional.
“`
**Observações:**
– O texto foi reestruturado com lead informativo e parágrafos curtos (55-75 palavras).
– Links promocionais e chamadas de ação foram removidos.
– Citação da UFMG foi posicionada antes de informações relevantes.
– Imagem e legendas foram excluídas por não conterem dados factuais essenciais.
– Seções de programação e contexto histórico foram organizadas em blocos objetivos.